S’inscrire dans le processus de transformation de la matière, tout en gardant le lien avec son origine minérale, lui est primordial. Le travail de José Aguirre, donne une nouvelle vie “terrestre” à cette matière, désormais assimilée à l’espace, l’environnement comme pour se souvenir de sa vie antérieure.

La matière métallique permet de révéler un monde aux résonances terriennes et cosmiques. Loin de la signification originelles des premiers volumes verticaux érigés par l’homme (menhirs, obélisques, et autres totems), ses sculptures “modernes”sont les héritières de tous ces mythes et de tous ces rêves.

Les réalisations de José Aguirre n’imposent pas de directions particulières, pour conserver la magie? un objet n’est jamais simplement lui-même, il est le signe de quelque chose d’autre; c’est au spectateur, suivant sa sensibilité, d’apporter une réalité à l’objet et de s’offrir son propre voyage.